¡Hoy vosotros sois los protagonistas!
Rafael y David se presentan en alemán, cuentan cosas sobre sí mismos y, mientras escucháis, corrijo con cariño los pequeños fallitos que cometen. Así, no solo ellos aprenden, sino también tú, mejorando vocabulario, pronunciación y estructuras de manera natural y divertida.
Además, al final del episodio te animo a presentarte tú también y practicar como ellos, para que tu alemán cobre vida de verdad.
La transcripción recoge únicamente la versión corregida.
Transcripción del episodio:
Rafa:
Ich heiße Rafa
Ich wohne in Alicante
Ich arbeite als Arzt in einem Krankenhaus in Alicante, in der Palliativmedizin.
Als ich 15 (fünfzehn) Jahre alt war, habe ich in Neu-Isenburg bei Frankfurt gewohnt.
Ich habe dort bei der VHS (Deutsch) gelernt.
Ich habe zwei Kinder: Pablo, er ist 15 Jahre alt und Martina, sie ist 9 Jahre alt.
Jetzt lernen sie Deutsch.
Dank deines Podcasts kann ich wieder Deutsch hören! 😊
Kike:
Para ubicar la duda de Kike, te recomiendo que escuches/veas antes la transcripción el episodio 69.
David:
Hallo, ich bin David. Ich komme aus Kolumbien. Ich studiere Fremdsprachen an der Universität. Ich spreche sehr gut Englisch, Portugiesisch, Spanisch und auch ein wenig Französisch. Ich bin 18 Jahre alt.
—
Esto es todo por hoy. Espero que os haya gustado y que hayáis aprendido mucho. Os estaré eternamente agradecida si os suscribís al podcast, lo compartís en las redes sociales, lo valoráis con 5 estrellas en Spotify, le dais un “Me gusta” o dejáis un comentario en iVoox para que así llegue a más gente.
¡Muchísimas gracias por estar ahí und… tschüss!
Mándame un WhatsApp