43. PRACTICANDO ALEMÁN CON LOLA

Aquí abajo te dejo la transcripción de esta entrevista telefónica:

-Hallo Lola!  Guten Tag!

Hallo! Guten Tag!

-Wie geht es dir?

Mir geht’s gut, danke! Und dir?

Mir auch gut, danke!

-Eine Frage habe ich, Lola: Woher kommst du? / Wo kommst du her?

Ich komme aus Spanien.

Du bist Spanierin, also

Ja. Spanierin!

-Und du kommst aus Granada, oder?

Nein! Ich komme in Jaén

-Und wo wohnst du jetzt?

Ich wohne in Jaén

-Du wohnst nicht in Granada, oder?

Nein, ich wohne nicht in Granada, ich wohne in Jaén

Ja, klar!

-Was bist du von Beruf?

Ich bin Community Manager.

Du arbeitest also als Community Manager?

Ja, genau!

-Welche Sprachen sprichst du?

Ich spreche Spanisch, natürlich, ein bisschen Deutsch, ein bisschen Englisch und ein bisschen Italienisch.

-Hast du Kinder?

Nein, ich habe keine Kinder.

 

-Gehen wir ins Kino?

Nein! Ich habe kein Geld.

-Gehen wir ins Kino?

Nein! Ich habe keine Zeit.

-Gehen wir ins Kino?

Ja! Ich habe Geld. Ich habe 10 Euro!

Du hast 10 Euro dabei.

-Gehen wir nicht ins Kino?

Doch! Gehen wir ins Kino! Ich habe 10 Euro dabei.

 

-Fahren wir nach Paris?

Nein! Fahren wir nicht nach Paris. Ich habe keine Lust.

-Fahren wir nach Paris?

Nein! Ich habe kein Geld.

-Fahren wir nach Paris?

Nein! Ich habe keine Zeit.

-Fahren wir nach Paris?

Ja! Fahren wir nach Paris. Ich habe Geld.

Wie viel Geld hast du dabei?

Ich habe 600 Euro (sechshundert Euro) / 1000 Euro (tausend Euro) / 1200 Euro (tausend zweihundert Euro)

 

-Ich fahre nach Paris. Kommst du mit?

Ja! Ich komme mit!

-Ich fahre nach Paris. Kommst du mit?

Nein! Ich komme nicht mit!

 

-Ich gehe nach Hause. Kommst du mit?

Ja! Ich komme mit!

-Ich gehe nach Hause. Kommst du mit?

Nein! Ich komme nicht mit!

 

-Kannst du Fahrradfahren?

Ja! Ich kann Fahrradfahren!

 

-Kannst du schwimmen?

Ja! Ich kann schwimmen!

 

-Kannst du singen?

Nein! Ich kann nicht singen.

 

-Kannst du ein bisschen singen?

Ich kann nur ein bisschen singen.

 

Meine nächste Frage…

 

-Kannst du am Wochenende arbeiten?

Nein! Ich habe keine Lust 😊

 

-Kannst du am Wochenende arbeiten?

Nein! Ich kann nicht am Wochenende arbeiten. Ich muss mein Auto/das Auto waschen.

Nein! Ich kann nicht am Wochenende arbeiten. Ich muss mein Auto/das Auto am Samstagnachmittag waschen.

 

-Kannst du am Wochenende arbeiten?

Nein! Ich muss eine Paella kochen.

Nein! Ich muss eine Paella für meine Familie kochen.

 

-Kannst du am Wochenende arbeiten?

Nein! Ich muss ein Buch lesen.

Nein! Ich muss ein Buch zu Hause lesen.

 

-Kannst du am Wochenende arbeiten?

Nein! Ich muss mein Handy reparieren.

Nein! Ich muss mein Handy am Sonntag reparieren.

 

-Kannst du am Wochenende arbeiten?

Nein! Ich muss Biologie zu Hause lernen.

 

-Magst du Deutsch?

Ja! Ich mag Deutsch

 

-Findest du Deutsch schwierig?

Ja! Ich finde Deutsch ein bisschen schwierig.

-Findest du Deutsch schwieriger als Englisch?

Ja! Ein bisschen!

 

-Vielen herzlichen Dank, Lola, für deine Zeit!

-Tschüss!

—-

Espero que te haya gustado y haya aprendido/repasado muchas cosas. Si tienes alguna pregunta, accede al formulario de contacto o a través de WhatsApp.

Ich freue mich auf Dich! 

43. PRACTICANDO ALEMÁN CON LOLA

Aquí abajo te dejo la transcripción de esta entrevista telefónica:

-Hallo Lola!  Guten Tag!

Hallo! Guten Tag!

-Wie geht es dir?

Mir geht’s gut, danke! Und dir?

Mir auch gut, danke!

-Eine Frage habe ich, Lola: Woher kommst du? / Wo kommst du her?

Ich komme aus Spanien.

Du bist Spanierin, also

Ja. Spanierin!

-Und du kommst aus Granada, oder?

Nein! Ich komme in Jaén

-Und wo wohnst du jetzt?

Ich wohne in Jaén

-Du wohnst nicht in Granada, oder?

Nein, ich wohne nicht in Granada, ich wohne in Jaén

Ja, klar!

-Was bist du von Beruf?

Ich bin Community Manager.

Du arbeitest also als Community Manager?

Ja, genau!

-Welche Sprachen sprichst du?

Ich spreche Spanisch, natürlich, ein bisschen Deutsch, ein bisschen Englisch und ein bisschen Italienisch.

-Hast du Kinder?

Nein, ich habe keine Kinder.

 

-Gehen wir ins Kino?

Nein! Ich habe kein Geld.

-Gehen wir ins Kino?

Nein! Ich habe keine Zeit.

-Gehen wir ins Kino?

Ja! Ich habe Geld. Ich habe 10 Euro!

Du hast 10 Euro dabei.

-Gehen wir nicht ins Kino?

Doch! Gehen wir ins Kino! Ich habe 10 Euro dabei.

 

-Fahren wir nach Paris?

Nein! Fahren wir nicht nach Paris. Ich habe keine Lust.

-Fahren wir nach Paris?

Nein! Ich habe kein Geld.

-Fahren wir nach Paris?

Nein! Ich habe keine Zeit.

-Fahren wir nach Paris?

Ja! Fahren wir nach Paris. Ich habe Geld.

Wie viel Geld hast du dabei?

Ich habe 600 Euro (sechshundert Euro) / 1000 Euro (tausend Euro) / 1200 Euro (tausend zweihundert Euro)

 

-Ich fahre nach Paris. Kommst du mit?

Ja! Ich komme mit!

-Ich fahre nach Paris. Kommst du mit?

Nein! Ich komme nicht mit!

 

-Ich gehe nach Hause. Kommst du mit?

Ja! Ich komme mit!

-Ich gehe nach Hause. Kommst du mit?

Nein! Ich komme nicht mit!

 

-Kannst du Fahrradfahren?

Ja! Ich kann Fahrradfahren!

 

-Kannst du schwimmen?

Ja! Ich kann schwimmen!

 

-Kannst du singen?

Nein! Ich kann nicht singen.

 

-Kannst du ein bisschen singen?

Ich kann nur ein bisschen singen.

 

Meine nächste Frage…

 

-Kannst du am Wochenende arbeiten?

Nein! Ich habe keine Lust 😊

 

-Kannst du am Wochenende arbeiten?

Nein! Ich kann nicht am Wochenende arbeiten. Ich muss mein Auto/das Auto waschen.

Nein! Ich kann nicht am Wochenende arbeiten. Ich muss mein Auto/das Auto am Samstagnachmittag waschen.

 

-Kannst du am Wochenende arbeiten?

Nein! Ich muss eine Paella kochen.

Nein! Ich muss eine Paella für meine Familie kochen.

 

-Kannst du am Wochenende arbeiten?

Nein! Ich muss ein Buch lesen.

Nein! Ich muss ein Buch zu Hause lesen.

 

-Kannst du am Wochenende arbeiten?

Nein! Ich muss mein Handy reparieren.

Nein! Ich muss mein Handy am Sonntag reparieren.

 

-Kannst du am Wochenende arbeiten?

Nein! Ich muss Biologie zu Hause lernen.

 

-Magst du Deutsch?

Ja! Ich mag Deutsch

 

-Findest du Deutsch schwierig?

Ja! Ich finde Deutsch ein bisschen schwierig.

-Findest du Deutsch schwieriger als Englisch?

Ja! Ein bisschen!

 

-Vielen herzlichen Dank, Lola, für deine Zeit!

-Tschüss!

—-

Espero que te haya gustado y haya aprendido/repasado muchas cosas. Si tienes alguna pregunta, accede al formulario de contacto o a través de WhatsApp.

Ich freue mich auf Dich!

 

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos.
Privacidad